07 novembro 2015

Iluminação para embarcações com lâmpadas LED

Numa embarcação, a preocupação com a iluminação deve ser uma grande prioridade. Os diversos ambientes devem sempre estar limpos, livre de obstáculos e principalmente e ter uma iluminação excelente, tanto para o conforto do tripulante, quanto para a segurança em geral.
O sistema de Iluminação para embarcações com lâmpadas LED de boa qualidade R3 tornou-se um fator importante de vantagem competitiva, tanto para efeito de conforto e segurança, quanto na redução de custo operacional com economia no consumo de energia elétrica (combustível), reposição de materiais e mão de obra de manutenção.
As regras de proteção ao meio ambiente, de conservação de energia adotadas pela IMO (International Maritime Organization) passam a ser cumpridas mais facilmente com a economia - redução de consumo de combustível fóssil  /  redução da emissão de gases para a atmosfera - proporcionado pela utilização da tecnologia LED para a iluminação.
De forma secundária, a utilização da iluminação LED melhoram substancialmente o desempenho do sistema de ar-condicionado, pois as lâmpadas LED gera bem menos calor do que os sistemas de iluminação fluorescente atualmente utilizados.
Para incremento da produtividade e da segurança de trabalho, a Iluminação para embarcações deve seguir os padrões da norma brasileira NBR-5413. Por exemplo: a iluminação deve ter no mínimo 300 lux de iluminância (lúmens por metro quadrado) na área de estocagem e acomodações e, deve ter no mínimo 500 lux de iluminância na área de operações do navio.
No passado, para ter melhor eficiência luminosa e energética, era muito comum o uso das lâmpadas fluorescentes de forma tubular - T8 e T5, ou compacta PL apesar de apresentarem baixa qualidade de luz (baixo Índice de Reprodução de Cor), rápida depreciação (escurecimento) e piscagem (fluorescent flickering) de luz, deteriorando a qualidade da Iluminação.
O uso obrigatório de reator interno (ou externo) e o custo adicional de descarte especial das lâmpadas fluorescentes devido ao gás de mercúrio contido nas lâmpadas (que é extremamente tóxico e poluidor), deixam o custo de reposição relativamente alto para uma solução tradicional. Muitas vezes, devido ao funcionamento prolongado ou de até 24 horas por dia da iluminação, o uso de lâmpadas e luminárias de LED torna-se muito mais indicado.  

As vantagens da iluminação com lâmpadas LED

Sem comprometer a qualidade da luz, os defeitos de lâmpadas fluorescentes tradicionais mencionados são facilmente corrigidos pela própria natureza das lâmpadas e luminárias de LED conforme abaixo:
§  Reduz o consumo do sistema de iluminação em aproximadamente 65%, contribuindo de forma eficaz para o cumprimento das metas do IMO Ship Energy Efficiency Management Plan – SEEMP e Energy Management Systems ISO-50001.
§  IRC (Índice de Reprodução de Cor) mais alto (>80), deixando os ambientes, objetos e equipamentos com aparência mais natural, sem piscagem (flickering) e sem radiação de calor IR e luz UV. A iluminação produzida com produtos de LED R3 deixa as cores dos objetos mais vívidas e nítidas, oferecendo um ambiente produtivo mais confortável, saudável e seguro para os tripulantes.
§  Luz pura. Não atrai insetos. Característica importantíssima para manter as condições sanitárias do ambiente.
§  Resistente a impactos e vibrações. Não produz estilhaços. Garante a segurança dos tripulantes e terceiros.
§  Com curva de depreciação quase horizontal e vida útil podendo ultrapassar 40.000 horas, a iluminação para embarcações sempre estará impecável, com menor custo de reposição e mão de obra para manutenção.
§  iluminação com lâmpadas LED dissipa pouquíssimo calor para o ambiente, melhorando substancialmente o rendimento dos sistemas de ar condicionado, economizando energia elétrica.
§  Estudos recentes da NFPA (National Fire Protection Association – EUA) indicam que a iluminação com lâmpadas LED são mais seguras e podem reduzir consideravelmente os riscos de incêndio.
§  Por não utilizarem reatores e starters, o custo de reposição destes itens é eliminado do orçamento para a manutenção da iluminação da embarcação.
§  Totalmente reciclável. Sem conter mercúrio, a iluminação com lâmpadas LED dispensa o custo adicional de descarte especial com lâmpadas fluorescentes tradicionais. Contribui para a certificação Enviroment Management Systems ISO-140001.

 
Para iluminação interna, sugerimos a utilização de lâmpadas LED TUBULAR  9 / 18 Watts. As dimensões idênticas às lâmpadas fluorescentes T8 convencionais de 20  / 40 Watts, facilitam o aproveitamento da luminária e a substituição das lâmpadas existentes pelas novas lâmpadas LED.






Exemplo: Considerando somente a iluminação interna de uma embarcação de porte médio teremos...






...ou seja... Uma economia de 73% no consumo de energia elétrica... ou R$ 85.848,00 / ano (08/2015)...

Veja a diferença no aspecto visual...
NM Guanabara Bay - IMO: 9180956 - 07/2015
. . . 
Iluminação externa:
Além das lâmpadas LED Tubular, indicamos a utilização de projetores de luz à LED com grau de proteção IP-66.
Apesar destes projetores serem de baixo custo, eles possuem corpo em alumínio fundido com pintura eletrostática, vidro temperado e parafusos de fixação em aço inox. Resistem à fortes tempestades e eventuais vagalhões. 

A R3 Técnica é uma Empresa especializada em soluções nas áreas de automação e controle de processos industriais, navais e off shore. . 
Consulte-nos...
   R3 Técnica Ltda.
   Tel.: (21) 2713-7332  /  98802-6684
   E-mail: r3tecnica@gmail.com
   Web: www.r3brasil.com.br

* * * 

02 julho 2015

Revistas Técnicas Junho 2015



A seguir a nossa coletânea de revistas para o mês de junho 2015.  

Click sobre as imagens para ter acesso as versões "on line"  das principais  publicações técnicas disponíveis na web.


http://viewer.zmags.com/publication/2de11366#/2de11366/1
Tech Briefs 06/2015

Pumps & Systems 04/2015

http://www.arandanet.com.br/midiaonline/eletricidade_moderna/2015/junho/index.php
Eletricidade Moderna 06/2015

http://www.arandanet.com.br/midiaonline/maquinas_metais/2015/junho/index.php
Máquinas e Metais 06/2015

Design World 06/2015

http://bt.e-ditionsbyfry.com/publication/?i=262037
Applied Automation 06/2015

http://www4.evaluationengineering.com/ebook/201506/resources/index.htm
Evaluation Engineering 06/2015

http://hydraulicspneumatics.com/june-2015#1
Hydraulics & Pneumatic 06/2015

http://www.capsule-group.com/digital/dac/b506/display.html
Drives & Controls 06/2015

http://digital.ledsmagazine.com/ledsmagazine/201506?cmpid=ws0615#pg1
LEDs Magazine 06/2015

http://machinedesign.com/june-2015#1
Machine Design 06-2015


. . .




30 maio 2015

R3 Técnica - 10 Anos.



Olá a todos.
Após anos de estrada, a experiência nos fez perceber que a composição de uma empresa não se dá por projetos realizados ou por serviços prestados. A Estrutura da Empresa não é o prédio onde ela se encontra, não são os moveis, os objetos que estão dentro ou todo o equipamento e ferramentas que possuímos...
...O que temos de mais valioso são as pessoas. Essas sim são extraordinárias, pois a cada minuto elas trabalham com amor, com prazer e vontade de fazer e levar o melhor para os nossos Clientes.
Esses 10 anos de existência da R3 Técnica não seria possível se não fosse a dedicação, compromisso e empenho que nossos colaboradores possuem. Cada projeto e serviço prestado se devem a cada pessoa envolvida e não teríamos chegado aqui sem elas. O nosso muito obrigado a cada um que faz parte dessa família que chamamos de R3 Técnica.
E se essa família existe, também se deve muito a todos os nossos Clientes com os quais ao longo desses 10 anos realizamos incontáveis parcerias. Um agradecimento especial para cada Cliente que depositou em nós a sua confiança, a sua vontade e o seu desejo. 
Sempre buscando trabalhar com o que há de melhor, inovando e trazendo tecnologia de ponta, procuramos alcançar a qualidade e confiabilidade máxima na solução dos mais diversos desafios. 
A necessidade de nossos Clientes é a nossa oportunidade ddemonstrar o nosso compromisso dexceder positivamente todas as expectativas, proporcionando a melhor opção na solução de problemas.
O sucesso adquirido ao longo de todo esse tempo se dá pela constante busca pela perfeição. Nosso pensamento para o futuro é buscar melhorar sempre e crescer juntamente com cada um de vocês.
Novamente queremos agradecer muito a cada um que faz parte da R3 Técnica Ltda., Colaboradores, Clientes e Amigos que estão a nosso lado e nos fazem melhores a cada dia.
Obrigado a todos por estes 10 anos de Sucesso,
Um Grande Abraço.
      Equipe R3 Técnica.


* * * 

27 abril 2015

Revistas Técnicas Abril 2015


A seguir a nossa coletânea de revistas para o mês de abril de 2015.
 Click sobre as imagens para ter acesso as versões "on line"  das principais 
publicações técnicas disponíveis na web.

Eletricidade Moderna 04/2015

Máquinas e Metais 04/2015

Tech Briefs 04-2015

Design World 04/2015

Evaluation Engineering 05/2015

http://www.e-ditionsbyfry.com/Olive/ODE/CNT/Default.aspx?href=CNT/2015/04/01
Control 04/2015

Pumps & Systems 04/2015

Plant Engineering 04/2015

LEDs Magazine 04/2015

Gas Technology 04/2015

Applied Automation 04/2015


Hydraulics & Pnaumatics 04/2015

. . .


04 abril 2015

R3 Engine Protection System

Slow down / Shut down System


O Engine Protection System - EPS foi projetado pela R3 Técnica para monitorar variáveis físicas (rotação, temperatura, pressão, niveis, tensão, status, etc...) e proteger motores de combustão contra qualquer condição ou anormalidade que possa colocar em risco a integridade do equipamento.
O EPS poderá ser utilizado na proteção ativa - SLOW-DOWN / SHUT-DOWN - de motores de propulsão (MCPs), grupos diesel geradores (MCAs), geradores de emergência, motobombas a bordo de embarcações ou em aplicações diversas.

Sem partes mecânicas, os módulos EPS são extremamente confiáveis, fáceis de instalar e simples de usar. Cada módulo poderá ser customizado para monitorar problemas conhecidos e problemas comumente associados às falhas de equipamento.

Funções:

Em sua configuração padrão, a unidade EPS suporta a captação de até nove pontos de monitoração: 2 entradas para medição de temperatura (PT-100 / -50...200°C) + 4 entradas analógicas 0/4...20mA (0...10Vdc) + 3 entradas digitais (5 KHz).

Proteção:

Na configuração básica, a unidade EPS provê uma proteção efetiva contra os seguintes problemas:
- Indicação de rpm / Sobrevelocidade (1)
- Baixa pressão de óleo lubrificante (1)
- Alta temperatura de água de resfriamento (1)
- Parada de emergência (1)
- Alta temperatura de óleo lubrificante (2)
- Baixa pressão de água de resfriamento (2)
- Vazamento de óleo combustível (2)
- Baixo nível do tanque de expansão (2)
- Correia partida (2)
- Tensão das baterias de partida (2)
- Outras conforme solicitação do Cliente (3)


(1) Funções obrigatórias  /  (2) Funções sugeridas  /  (3) Funções sujeitas à análise de viabilidade técnica.


Saídas:

A unidade EPS possui 4 saídas digitais via relés SPDT (250 Vac @ 10 Amperes):
  
  - Saída A: Dispositivos de alarme externo (sistemas supervisórios, data loggers, etc).
  - Saída B: Exclusivamente para o acionamento do dispositivo de slowdown do motor – solenoide de redução de velocidade.
  - Saída C: Exclusivamente para o acionamento do dispositivo de shutdown do motor - solenoide de parada ou fechamento de combustível
  - Saída D: Disponível para funções opcionais.

Fontes de alimentação:

A unidade EPS é alimentada a partir de duas fontes independentes:

Principal: 100 ~ 240 Volts AC proveniente da distribuição convencional, e 
Emergência: 24 Volts DC a partir das baterias de uso geral.

Esta característica de redundância possibilita a operação do sistema de segurança mesmo na condição de black-out ou numa eventual falha de uma das fontes alimentação.

Alarme local:

O sistema possui um dispositivo de alarme piezoelétrico local 80 dB para a sinalização das não conformidades. Um botão de reset realiza a quitação do sinal sonoro.

Override:

Esta função possibilita o “by-pass” do módulo EPS numa eventual condição de falha. O acionamento da chave de “override” permitirá o funcionamento do motor independentemente da segurança do equipamento. A função de “override” deverá ser usada apenas na condição de emergência, sendo as consequências de inteira responsabilidade dos operadores responsáveis.

IHM:

Interface Homem – Máquina: Display digital remoto 7” 800x480 TFT LCD, touchscreen, 65.536 cores. Indicará as leituras de rotação, pressões, temperaturas e demais informações de segurança do motor. A IHM poderá ser instalada numa distância de até 30 metros de distância do módulo EPS.

EPS - Tela Principal
Armazenamento de dados:
O sistema acumulará o registro histórico de todos os eventos ocorridos interligados ocorridos na embarcação. Data, hora, minuto e segundo de cada evento de alarme será exibido na tela para consulta e gravado na memória interna da HMI.

EPS - Registro de Alarmes
Backup:
Os dados contidos no registro histórico poderão ser copiados para um Pen Drive ou cartão SD conectado na porta USB da IHM. O Pen Drive (ou cartão SD) poderá ser removido para cópia dos dados em um PC e conversão para o formato Microsoft Excel®, através de software fornecido com o sistema.
O registro das informações facilitará a fiscalização da funcionalidade do sistema, pois toda e qualquer ocorrência de operação, teste, funcionamento, falha ou desligamento será gravada e ficará disponível e acessível para uma eventual auditoria.

Telas gráficas:
O sistema permite visualizar as variáveis através de uma representação de barras verticais (bargraph) ou dial (gauge).






Horímetros:

Além da indicação dos valores de rotação, pressão e temperatura, a IHM exibirá também as horas de funcionamento – TOTAL (ht) e PARCIAL (hp) - do motor monitorado.

Quando o motor atinge 30 rpm, a contagem do horímetro é automaticamente habilitada.
O horímetro parcial (hp) indica o tempo decorrido após a última partida do motor.

Impressora:

O sistema EPS possibilita a opção de instalação de uma impressora para o registro impresso dos eventos e alarmes ocorridos.


Impressora Opcional

Possibilidade de expansão:
O sistema oferecido possui capacidade de expansão conforme as necessidades do Cliente.
HMIs remotas (repetidoras de alarme) poderão ser livremente adicionadas ao sistema.
Através de um software específico, o sistema poderá também ser visualizado através de um microcomputador interligado à rede ethernet da unidade EPS.

Outra boa opção é a utilização do sinal de vídeo HDMI com monitores LCD ou LED maiores dimensões (sem limite de tamanhos). 

Idiomas:

O software do sistema possui recursos para a tradução instantânea. O Usuário poderá optar pela apresentação das informações em português ou inglês.
Português  x  Inglês
Opcionalmente o sistema poderá ser configurado para realizar a tradução para outros idiomas como por exemplo o espanhol, francês, alemão ou qualquer outro idioma de preferência do Cliente.

Qualidade:

Os módulos EPS são integrados pela R3 Técnica no Brasil a partir de circuitos micro processados de alta confiabilidade produzidos pela Siemens AG.
§  Padrão industrial.
§  Resistente a vibrações.
§  Grau de proteção IP65 (IEC 60670:1989 +A1:1994).
§  Resistência a impacto IK10
§  Elevada compatibilidade eletromagnética (EMC).
§  Aplicação em condições climáticas agressivas.
§  Classe B de supressão a rádio interferências.
§  Hardware com certificação para uso naval (ABS, BV, DNV, GL, LRS, PRS).
Toda a documentação técnica referente ao sistema EPS será gerada em português (opcionalmente em inglês).

Garantia:

A garantia básica para o sistema será de 12 meses a partir do fornecimento do sistema. Garantia estendida para 24/36 meses também disponível – Consulte-nos.

Durante o período de garantia, eventuais necessidades de ajustes ou correções poderão ser efetuadas sem nenhum ônus para o Armador.

Assistência Técnica:
A R3 Técnica se compromete a prestar serviços de assistência técnica em qualquer lugar do Brasil, em até 48 horas a partir da solicitação do Cliente. 


Video:
. . . 


Para maiores informações consulte-nos...

   R3 Técnica Ltda.
   Tel.: (21) 2713-7332  /  98802-6684
   E-mail: r3tecnica@gmail.com
   Web: www.r3brasil.com.br

* * * 



21 janeiro 2015

Aplicativos para técnicos II


 Dando continuidade às nossas dicas de aplicativos técnicos, veja a seguir mais cinco sugestões interessantes...  

1.   Mathmatiz: É muito mais do que uma calculadora gráfica científica. É uma ferramenta conveniente para cálculos matemáticos, capazes de números complexos e matrizes (matrizes, álgebra linear) computação, curva de plotagem e suporte de arquivo. Este programa também pode ser usado como um gerenciador de arquivos e editor de texto.
 
Mathmatiz - Yakgg
Funcionamento do Mathmatiz é semelhante ao Matlab, leva expressão matemática como entrada. Amigável interface de usuário, histórico de entrada facilmente recuperáveis ​​torna a sua experiência de resolução de problemas muito mais agradável do que quaisquer outras aplicações. Mathmatiz é a melhor calculadora android.
 . . . 

2.   Sun Surveyor: Este aplicativo prevê o posicionamento do Sol e da Lua (azimute, altitude, hora) com uma Bússola 3D, Mapa Interativo, Realidade Aumentada e os Relatórios Detalhados. 
  O Sun Surveyor é útil em locações para fotos e filmagens, arquitetura, posicionamento de coletores solares (térmicos e fotovoltaicos), jardinagem, fins imobiliários, cinema, astronomia, e muito mais! 
     Planeje cada Nascer e Pôr-do-sol.
gráficos tridimensionais
realidade aumentada

Use controles interativos para:
§  Prever e planejar a "Hora Azul", a "Hora Dourada" e cada nascer e pôr-do-sol e também da Lua.
§  Encontrar a época do ano e ângulo exatos para fotografar um local ao nascer e pôr-do-sol (Aurora e Sonoite), ou composições envolvendo a Lua.
§  Visualizar projeções em "Realidade Aumentada" da Rota Solar e Lunar, identificando a hora que o Sol ou a Lua em determinado ponto do céu.
§  Visualizar o Sol e a Lua ao longo do dia, ou ao longo de um ano para qualquer local na Terra.
§  Observar as Rotas Solares durantes os solstícios de Verão e de Inverno, ou durante os equinócios (de Primavera e Outono) para qualquer localidade.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ratana.sunsurveyor
Sun Surveyor - Adan Ratana
Características:
§  Ângulos azimutal e horário (altura) do Sol e da Lua, Nascer e Pôr-do-sol, Proporção de Sombreamento (Sombra), Nascer e Por-da-Lua (Ocaso), Fases da Lua e porcentagem de Iluminação, Horas do Anoitecer (Sonoite: Civil, Náutica, Astronômica), Rotas Solares dos solstícios (Verão e Inverno), Rotas Solares dos Equinócios (Primavera e Outono), Hora Dourada e Hora Azul, o meio-dia solar, as datas das próximas Fases da Lua.
§  Bússola 3D - Uma projeção em 3D das posições do Sol e da Lua e eventos superpostos em uma bússola representando o desvio azimutal e a orientação reais do dispositivo.
§  Realidade Aumentada - Veja, através da câmera do aparelho, onde o Sol e a Lua estarão no céu, ou quando passarão por trás de um edifício.
§  Mapa Interativo - Uma visão de cima para baixo das posições do Sol e da Lua, superpostos em um mapa interativo. Trave seu ponto de vista e alinhar sua foto com a posição do Sol ou da Lua! Usa a nova API do Google Maps, com mapas do terreno, rotação e inclinação do mapa. Também possui pesquisa de elevação e a capacidade de determinar a diferença em ângulos verticais entre as duas localidades.
§  Importar e Exportar Locais - (novo!) importe arquivos .kml / .kmz (demarcadores) do Google Earth; exporte para compartilhar ou para fazer backup.
§  Controle Deslizante (Máquina do Tempo) - Visualize os eventos para um único dia, ou veja os dias ficarem mais longos e mais curtos, ou a Rota Lunar mais longa e mais curta ao longo de um ano.
§  Uso Offline (exceto Mapa Interativo).
§  Inserir coordenadas, Salvar e Carregar locais sem conexão de dados ou GPS disponíveis.
§  Envie capturas de tela e detalhes do Sol e da Lua
§  Proporção de sombreamento (Sombra) e projeção do Sol; visualizar as sombras projetadas pelo Sol.
§  Seleção automática ou manual do Fuso Horário.
§  Compensação da declinação magnética.
§  Dados de elevação para locais.
. . . 

3.   Word Lens: Entenda o mundo na sua língua: traduz instantaneamente palavras impressas usando sua câmera de vídeo embutida, em tempo real!
§  Inglês Russo
§  Inglês Português
§  Inglês Alemão
§  Inglês Italiano
§  Inglês Francês
§  Inglês Espanhol

                            
Word Lens oferece tradução em movimento:
§  NENHUMA REDE necessária - resultados aparecem imediatamente na tela de vídeo quando você precisar dele, em qualquer lugar do mundo.
§  Fácil de usar, como a câmera normal.
§  Também procure traduções digitando-as.
§  Obtenha a melhor qualidade de suas traduções:
§  Melhor usada no texto claramente impresso (por exemplo, sinais, menus).
§  NÃO reconhece escrita manual ou fontes estilizadas.
§  Não é perfeita, mas você pode obter o significado geral!
§  Mantenha o texto em foco, segurando-o pelo menos uma mão de distância.

. . . 

4.   AirDroid: Este aplicativo permite-te acessar e controlar o seu smartphone ou tablet Android a partir do Windows, de um Mac ou da web, sem fios, gratuitamente.

Características:
§  Chamadas, SMS e notificações de aplicações autorizadas, reproduzidas no monitor de maiores dimensões no computador em que o aplicativo está instalado.
§  Escreve com todas as teclas do teclado físico e controla o cursor com o mouse. Transfere tudo rapidamente, sem perdas de tempo à procura de cabos. Melhor interligado.
§  Controla o seu Android a partir de um computador e utiliza todas as aplicações móveis no computador, como o WhatsApp, WeChat e Line. (Poderá ser necessário acesso ao diretório raiz em alguns dispositivos).

Coisas que poderá fazer com o AirDroid no computador (a disponibilidade das funcionalidades pode variar entre plataformas cliente - Windows, Mac ou Web):
§  SMS: envia e recebe mensagens, individuais ou para grupos.
§  Arquivos: transfere ficheiros entre o Android e o computador a partir de qualquer rede.
§  Notificações: recebe no computador as notificações das aplicações do smartphone autorizadas a fazê-lo.
§  AirMirror (beta): controla integralmente o Android e utiliza todas as aplicações, como o WhatsApp, WeChat e Line. (necessita de acesso ao diretório raiz, apenas no AirDroid para Windows e Mac)
§  Contatos: Consulta e edita todos os seus contatos.
§  Fotos: Transfere fotos entre o Android e o computador.
§  Música e vídeos: Reproduz e organiza a tua música e vídeos no Android e transfere-os entre o Android e o computador.
§  Toques: configura músicas como toques e exporta toques.
§  Captura de tela: Veja a tela dos dispositivos Android em tempo real, faz capturas estáticas de telas. (Necessita de acesso ao diretório raiz)
§  Aplicações: Importa e exporta arquivos .apk.
§  Câmara: Vê através das lentes das duas câmaras, frontal e traseira.
§  URL: Envia URLs para o Android e abre-os com o navegador padrão da web.
§  Área de transferência: Partilha o conteúdo da área de transferência entre o Android e o computador.
 . . . 
  
5. BestVoice + Speech Translator: Língua Estrangeira muitas vezes se torna um grande problema para um viajante quando você estiver viajando ou se comunicar com um estrangeiro que não conhece o idioma, ou vice-versa. 
Apresentando o melhor Tradutor de Voz + Discurso que inteligentemente escuta o que você fala e traduz a fala mesmo o que você disse na língua estrangeira traduzida desejado automaticamente. Como ter seu próprio tradutor pessoal pelo seu 24x7 hora lado quando você quiser traduzir uma mensagem.


Principais Características do aplicativo são:
§  1 clique interface simples e fácil
§  Traduzir de e para o discurso de áudio
§  Discurso de áudio para tradução de texto
§  Texto de tradução do texto
§  Texto para Áudio discurso Tradução
§  Limpar falada Áudio Speech
§  Via Google Translate API
§  Lembra último conjunto usado de línguas de tradução
Traduções entre as seguintes línguas estrangeiras são suportados:
Africâner, albanês, árabe, armênio, azeri, basco, bielorrusso, bengali, bósnio, búlgaro, catalão, Cebuano, chinês (simplificado), chinês (tradicional), croata, checo, dinamarquês, holandês, Inglês, esperanto, estoniano, filipino, finlandês, francês, galego, georgiano, alemão, grego, gujarati, crioulo haitiano, Hausa, Hebraico, Hindi, Hmong, húngaro, islandês, ibo, indonésio, irlandês, italiano, japonês, javanês, Kannada, Khmer, coreano, Lao, latim , letão, lituano, macedônio, malaio, maltês, Maori, Marathi, Mongol, Nepalês, Norueguês, Persa, Polaco, Português, Punjabi, romeno, russo, sérvio, eslovaco, esloveno, Somália, Espanhol, Suaíli, Sueco, Tamil, Telugu , tailandês, turco, ucraniano, urdu, vietnamita, galês, iídiche, iorubá, zulu.
. . . 


. . .